Ein Zimmervermieter hat den Braten gerochen. Er wollte für eine Zimmermiete 570 €, angeboten wurde ein Scheck über 7.800 €.
von: DR FRANK [mailto:f_1234@ymail.com]
Gesendet: Dienstag, 31. Januar 2012 17:54
An NAME
Betreff: Re: AW: AW: RESERVATION ( 10th march to 27th of march 2012 )/confirmation
Hello
Thanks for your offer and effort so far. after my last meeting with the visitors, they decided to stay at your place for the requested period .
However, a Certified Bank Cheque of € 7,800 was earlier made out by the Authorities who are sponsoring the guest who are visiting. The Cheque payment was meant to take care of their hosting services, car rental, and other necessary arrangements for all the 9 persons who were initially meant to embark on this journey together, but due to some circumstances the other 5 persons will not be part of the journey any more, so only 4 persons will now make the trip.
Since all the money meant for paying for their accommodation came in one cheque package, I will not be able to make a deposit separately, therefore i have been instructed to send you the Cheque, so when you receive the cheque payment, you are required to deduct the cost of your accommodation services and keep the balance of their money which has already been designated by the sponsors for other logistics arrangements for the guest. instructions shall be given to you on how to use the balance. I will need you to approve this and provide the following details:
Do you have car rental services? I will await your email with the details so that instructions can be given for the cheque payment to be posted to you as soon as possible.
regards,DR FLOYD WILLIAMS
From: NAME
To: 'Dr Floyd Williams' f_1234@ymail.com
Sent: Tuesday, 31 January 2012, 14:38
Subject: AW: AW: RESERVATION ( 10th march to 27th of march 2012 )
Hallo
This is our total calculation 570 Euro for 4 adults from 19.03 to 30.03.2012 for 11. days/nights. But I don’t know how much the bank will take for the pre payment maybe 10 Euro??
Regards back
Von: Dr Floyd Williams
[mailto:drfloydwilliams@yahoo.co.uk]
Gesendet: Montag, 30. Januar 2012 23:41
An: NAME
Betreff: Re: AW: RESERVATION ( 10th march to 27th of march 2012 )
Hello,
Thank you for your effort and offer of reservation. We need you to make a total calculation for the total stay.
4 adults( 10th of march to 27th of march, 2012. )
No of days : 17 days
Also calculate the total cost in euros including all taxes.........................Euros,so that we can get our sponsors to make a pre payment to you for our accommodation. Awaiting your urgent response with the total cost in euros.
Regards
From:NAME
To: drfloydwilliams@yahoo.co.uk
Sent: Monday, 30 January 2012, 18:44
Subject: AW: RESERVATION ( 10th march to 27th of march 2012 )
Hello Dr. Williams,
thank you for your reservation but we´re sold out within this time. The only
possible free time is 19.03. until 30.03. Cost will be 11 nights per 50 Euro
plus 20 Euro cleaning (570 Euro total per prepayment) I´m sorry
Best regards NAME
Ursprüngliche Nachricht
Von: DR FLOYD [mailto:floydwills58@yahoo.com]
Gesendet: Montag, 30. Januar 2012 16:36
An: Undisclosed-Recipients:
Betreff: RESERVATION ( 10th march to 27th of march 2012 )
Hello,
Kindly confirm availability in your place that could accommodate us.
We are coming for a Holiday/Business research in your area. The delegate will need (2 double rooms or apartment that sleeps 4 people ) , but if the options are not available we will appreciate any option from you that can accommodate us. The scheduled dates are;
( 10th march to 27th of march 2012 )
Arrival Date - 10th of March 2012
Departure Date - 27th March 2012
Number of night - 17 Nights
Number of Adults - 4 Adults
Kindly send the rates of the rooms and the total cost........... for the stay for 17 nights plus tax if any. In case there are no availabilty within this period do not hesitate to get back to me with the free dates.
Thanks in advance.
DR FLOYD WILLIAMS